del Torre & Partners
Studio legale associato – Anwaltskanzlei

L’indirizzo del nostro sito web è: https://sviluppo.unidea.works/deltorre.

Informative daûr dal art. 13 dal Regolament european 679/2016

Daûr dal art. 13 dal Regolament european (UE) 2016/679 (di cumò indevant GDPR), e in relazion ai dâts personâi che il studi al tirarà dongje cul afidament de Sô pratiche, I comunichìn:

Titulâr dal tratament e responsabil de protezion dai dâts personâi

Titulâr dal tratament al è il studi del Torre & partners cun sede legâl a Gurize, corso Verdi 90, che al pues jessi contatât a la direzion email segreteria@euroius.it. Su la fonde de normative in vore, ogni operazion sui dâts personâi cjapade sù e larà daûr dai principis di coretece, legjitimitât e trasparence.

Tipologjie di dâts e finalitât dal tratament dei dâts

In rapuart a la esecuzion dal mandât professionâl il Titulâr dal tratament al podarà tratâ dâts anagrafics, identificatîfs, finanziaris, particolârs e judiziaris dal interessât, dai siei familiârs e/o colaboradôrs, e di altris sogjets che il stes al conferirà i lôr dâts personâi par motîfs relatîfs a la tutele dai siei dirits.

Il tratament al sarà fat cun modalitâts eletronichis e su cjarte par chestis finalitâts:

• compiment dal mandât difensîf, di assistence o consulence specifichementri conferît;
• facilitâ la comunicazion cul interessât;
• sodisfâ i oblics di leç in materie fiscâl, tributarie, contabil, e lis prescrizions de normative antiricicli

Base juridiche dal tratament

Il Titulâr al trate i Siei dâts personâi in mût lecit, cuant che il tratament:

• al è necessari a la esecuzion dal mandât, di un contrat che Lui al è part o a la esecuzion di misuris precontratuâls adotadis daûr domande;
• al è necessari par adempî un oblic legâl dal professionist;
• al è fondât sul consens esplicit.

Consecuencis de mancjance de comunicazion dai dâts personâi

Cun rivuart ai dâts personâi relatîfs a la esecuzion dal contrat che Lui al à part o relatîfs al adempiment di un oblic normatîf (par esempli i adempiments peâts a lis scrituris contabilis e fiscâls), la mancjance de comunicazion dai dâts personâi e impedìs il perfezionâsi dal rapuart contratuâl stes.

Conservazion dai dâts

I Siei dâts personâi, ogjet di tratament pes finalitâts indicadis parsore, a saran conservâts pal timp di durade dal contrat e po pal timp che il Titulâr al è sogjet a oblics di conservazion pes finalitâts fiscâls o par altris finalitâts previodudis di normis di leç o regolament.

Comunicazion dai dâts

Ai dâts conferîts par motîfs di compiment dal mandât professionâl a podaran vê acès

• dipendents dal studi tant che incjariâts internis al tratament, formâts di pueste dal Titulâr;
• i coleghis e colaboradôrs dal studi;
  e a podaran jessi comunicâts a
• societâts di servizis, consulents e comercialiscj o altris legâi che a furnissin prestazions funzionâls aes finalitâts indicadis parsore;
• istitûts bancjaris e assicuratîfs che a furnissin prestazions funzionâls aes finalitâts indicadis parsore;
• sogjets che a elaborin i dâts in esecuzion di oblics di leçs specifics;
• autoritâts judiziariis o aministrativis pal adempiment dai oblics di leçs.

Profilazion e Difusion dai dâts

I Siei dâts personâi no son sogjets a difusion ni a nissun procès decisionâl dal dut automatizât, comprendude la profilazion.

I dâts racuelts a podaressin jessi trasferîts a Paîs Tierçs al di fûr de Union Europeane, par esempli a Autoritâts judiziariis forestis, a coleghis e/o colaboradôrs, e/o a perîts, tecnics e consulents, dome se necessari par aciertâ, esercitâ o difindi un dirit dal interessât in sede judiziarie, o se al è necessari par dâ esecuzion al mandât professionâl conferît.

Dirits dal interessât

Jenfri i dirits ricognossûts a Lui dal GDPR a son chei di:

• domandâ al Titulâr l’acès ai Siei dâts personâi e a lis informazions su di lôr; la retifiche dai dâts falâts o la integrazion di chei incomplets; la cancelazion dai dâts personâi che Lu rivuardin (se si verifiche une des cundizions indicadis tal art. 17, paragraf 1 dal GDPR e tal rispiet des ecezions previodudis tal paragraf 3 dal stes articul); la limitazion dal tratament dai Siei dâts personâi (se si verifiche une des ipotesis indicadis tal art. 18, paragraf 1 dal GDPR);
• domandâ e otignî dal Titulâr – tes ipotesis li che la base juridiche dal tratament e sedi il contrat o il consens, e il stes al sedi efetuât cun mieçs automatizâts – i Siei dâts personâi intun formât struturât e leibil di un dispositîf automatic, ancje cun chê di comunicâ chescj dâts a di un altri titulâr dal tratament (c.d. dirit a la portabilitât dai dâts personâi);
• oponisi in cualsisedi moment al tratament dai Siei dâts personâi tal câs di situazions particolârs che Lu rivuardin;
• revocâ il consens in cualsisedi moment, limitadementri a lis ipotesis che il tratament al sedi fondât sul So consens par une o plui specifichis finalitâts e al rivuardi dâts personâi comuns (par esempli date e lûc di nassite o lûc di residence), o ben categoriis particolârs di dâts (par esempli dâts che a pandin la Sô origjin raziâl, lis Sôs opinions politichis, lis Sôs convinzions religjosis, il stât di salût o la vite sessuâl). Il tratament fondât sul consens e efetuât prime de revoche dal stes al manten, dut câs, la sô liceitât;
• proponi un reclam a une autoritât di control (Autoritât Garant pe protezion dai dâts personâi – www.garanteprivacy.it).